1 00:00:43,054 --> 00:00:46,204 Эд Мерфи: Я никогда не видел кто-нибудь отправит такое письмо 2 00:00:46,256 --> 00:00:49,374 в предыдущих случаях с указанием есть труп, 3 00:00:49,426 --> 00:00:54,512 как он это описал, в определенном месте, 4 00:00:54,548 --> 00:00:56,214 потому что он более или менее сдавшись, 5 00:00:56,216 --> 00:00:57,682 тот, кто это отправит, это письмо. 6 00:00:57,717 --> 00:00:59,717 Это просто очень, очень странная вещь. 7 00:01:03,773 --> 00:01:05,857 Роберт Дерст: Это ее адрес. 8 00:01:05,892 --> 00:01:11,062 Э-э, чьи-то печатные буквы кто скрывает свою подпись. 9 00:01:11,064 --> 00:01:12,981 И они пишут «Беверли» неправильно. 10 00:01:24,544 --> 00:01:26,244 Кто-то должен был планировать сделать это. 11 00:01:26,246 --> 00:01:29,247 Им пришлось пойти к ней домой, делай то, что они сделали, 12 00:01:29,249 --> 00:01:34,052 и, и теперь ты пойти на этот большой риск. 13 00:01:35,422 --> 00:01:36,838 Эндрю Джареки: Какой большой риск? 14 00:01:36,890 --> 00:01:39,591 Ты пишешь записка в полицию, 15 00:01:39,593 --> 00:01:42,343 это только убийца мог бы написать. 16 00:01:46,650 --> 00:01:48,266 И полиция продолжал и говорил о 17 00:01:48,318 --> 00:01:49,484 насколько слово "труп" неправильно... 18 00:01:49,519 --> 00:01:50,985 ты знаешь, большинство людей не сказали бы «труп», 19 00:01:51,021 --> 00:01:52,103 они сказали бы «тело». 20 00:01:54,491 --> 00:01:56,190 Они пришли бы к выводу, что это означало 21 00:01:56,243 --> 00:02:00,111 что у человека было что-то связанное с 22 00:02:00,163 --> 00:02:03,248 медицинские услуги или услуги скорой помощи, 23 00:02:03,283 --> 00:02:05,700 кто-то, кто вовлечен в это 24 00:02:05,752 --> 00:02:10,505 и знал бы и использовал слово «труп» для обозначения тела. 25 00:02:16,012 --> 00:02:17,845 Элеонора Шванк: Я думаю это слово такое красноречивое. 26 00:02:19,799 --> 00:02:24,018 У Кэти был труп в медицинской школе. 27 00:02:24,054 --> 00:02:25,219 Она не дала этому имени. 28 00:02:25,272 --> 00:02:27,855 Знаешь, она уважала тот факт, что 29 00:02:27,891 --> 00:02:31,643 это был человек, живой человек когда-то. 30 00:02:33,863 --> 00:02:38,700 И так... Она рассказала о своем трупе, 31 00:02:38,735 --> 00:02:40,868 и она разговаривала с Бобом о трупе. 32 00:02:42,155 --> 00:02:44,989 Боб услышал это слово снова и снова 33 00:02:45,041 --> 00:02:46,791 по отношению к трупу. 34 00:02:47,961 --> 00:02:51,496 Если вы спросите кого-нибудь как бы они описали 35 00:02:51,548 --> 00:02:55,383 мертвое тело, никто не говорит «труп». 36 00:03:06,851 --> 00:03:09,974 _ 37 00:03:06,851 --> 00:03:10,455 _ 38 00:03:11,601 --> 00:03:12,850 Да, но Уолл-стрит. 39 00:03:14,383 --> 00:03:16,380 _ 40 00:03:17,273 --> 00:03:18,656 О, Иисус. 41 00:03:20,076 --> 00:03:21,109 «Беверли». 42 00:03:37,794 --> 00:03:40,178 Джареки: Я не мог помочь, но признать 43 00:03:40,213 --> 00:03:43,381 сходство между ними. 44 00:03:43,433 --> 00:03:46,017 я хочу знать что ты об этом думаешь. 45 00:03:52,892 --> 00:03:55,560 Я недостаточно знаю о почерке 46 00:03:55,562 --> 00:03:57,311 быть чем угодно кроме опасного, 47 00:03:57,364 --> 00:04:03,234 но я вижу сходство и я вижу различия. 48 00:04:10,210 --> 00:04:13,077 Пирро: О Боже. Буква «Б» точно такая же. 49 00:04:16,416 --> 00:04:18,082 Сукин сын. 50 00:04:31,097 --> 00:04:35,433 Закат в печальный день 51 00:04:35,485 --> 00:04:40,271 Под ночными огнями, дети молятся 52 00:04:40,273 --> 00:04:45,243 Я знаю, что ты, вероятно, готовлюсь ко сну 53 00:04:45,278 --> 00:04:50,665 Красивая женщина, уйди из моей головы 54 00:04:50,700 --> 00:04:55,586 я так устал из той же старой дряни 55 00:04:55,622 --> 00:05:00,374 Милый малыш, мне нужна свежая кровь 56 00:05:00,427 --> 00:05:01,959 Ууу! 57 00:05:04,931 --> 00:05:06,964 Вой! 58 00:05:15,358 --> 00:05:16,974 Вой! 59 00:05:25,952 --> 00:05:31,059 Синхронизация, исправлено Icephoenix. www.addic7ed.com 60 00:05:34,304 --> 00:05:38,394 _ 61 00:05:44,387 --> 00:05:47,171 Эм, так ты собираешься записать наш разговор сейчас? 62 00:05:47,223 --> 00:05:48,589 Марк Смерлинг: Да. 63 00:05:48,641 --> 00:05:49,841 Вы представляете сейчас, или ты закончил? 64 00:05:49,843 --> 00:05:51,225 Смерлинг: Нет, идет запись. 65 00:05:51,261 --> 00:05:52,844 Зак Стюарт-Понтье: Это когда он перейдет в цифровой формат. 66 00:05:52,846 --> 00:05:54,395 - Видишь это? - Смерлинг: Да, да, да. 67 00:05:54,430 --> 00:05:56,180 Как мы можем убедиться в том, что мы достигаем наших целей? 68 00:05:56,232 --> 00:05:59,567 Номер один... Добейтесь справедливости, например 69 00:05:59,602 --> 00:06:01,519 мы можем получить в этом случае. 70 00:06:01,571 --> 00:06:02,603 Поэтому мы не хотим вмешиваться в 71 00:06:02,655 --> 00:06:04,572 все, что могла сделать полиция. 72 00:06:04,607 --> 00:06:06,073 Мы не хотим вмешиваться во что-либо 73 00:06:06,109 --> 00:06:08,242 это будет продолжаться дайте нам больше доказательств 74 00:06:08,278 --> 00:06:09,994 или что-то из этого. 75 00:06:10,029 --> 00:06:14,615 Боб... Второе интервью. 76 00:06:17,370 --> 00:06:18,536 Это очень возможно что он входит в 77 00:06:18,588 --> 00:06:20,121 интервью кажется односторонним, 78 00:06:20,173 --> 00:06:21,255 и он выходит интервью 79 00:06:21,291 --> 00:06:23,174 чувство совершенно другой путь. 80 00:06:23,209 --> 00:06:25,126 Используем мы это или нет, мне бы хотелось 81 00:06:25,178 --> 00:06:27,094 делать почерк освобожденная вещь 82 00:06:27,130 --> 00:06:28,596 о котором мы говорили. 83 00:06:33,386 --> 00:06:37,221 Меня зовут Джон Осборн, и я судебный эксперт по документам. 84 00:06:38,941 --> 00:06:43,588 _ 85 00:06:43,606 --> 00:06:46,417 _ 86 00:06:49,735 --> 00:06:55,171 _ 87 00:06:55,189 --> 00:06:59,181 _ 88 00:06:59,204 --> 00:07:00,954 _ 89 00:07:01,748 --> 00:07:04,799 Осборн: Кто я сразу смотрю на это 90 00:07:04,834 --> 00:07:07,168 формы букв, которые появляются более одного раза. 91 00:07:07,220 --> 00:07:12,089 Так, например, у вас есть 1, 2, 3 заглавные буквы «Н». 92 00:07:14,539 --> 00:07:18,790 _ 93 00:07:26,522 --> 00:07:29,824 Осборн: Есть некоторые отличительные черты. характеристики интереса. 94 00:07:29,859 --> 00:07:32,443 Но чтобы определить или нет 95 00:07:32,495 --> 00:07:36,447 эти два произведения были подготовлено одним и тем же человеком, 96 00:07:36,499 --> 00:07:39,200 вам придется иметь значительно больший 97 00:07:39,252 --> 00:07:42,003 количество известного экземпляра ручная печать 98 00:07:42,038 --> 00:07:44,422 и числовые цифры это сравнимо... 99 00:07:44,457 --> 00:07:48,042 Не обязательно то же самое слова или имена, 100 00:07:48,094 --> 00:07:51,128 и не обязательно в том же порядке, 101 00:07:51,180 --> 00:07:53,381 но то же самое отдельные буквы. 102 00:07:53,433 --> 00:07:55,132 Смерлинг: Хорошо. Итак, что мы имеем по документам? 103 00:07:55,184 --> 00:07:57,018 Сколько документов у нас есть? 104 00:07:57,053 --> 00:07:59,604 - Мужчина: Около 40. - Это много. 105 00:08:02,058 --> 00:08:03,557 Смерлинг: О, Боже мой, посмотри на это. 106 00:08:05,311 --> 00:08:07,528 Мужчина: Заявление на аренду где Боб говорит о своей работе 107 00:08:07,563 --> 00:08:09,113 является главным ботаником. 108 00:08:11,534 --> 00:08:13,618 Это хорошо. 109 00:08:13,653 --> 00:08:15,036 Смерлинг: Есть их тонна. 110 00:08:15,071 --> 00:08:16,821 Они очень похожи, все они. 111 00:08:21,461 --> 00:08:23,077 Осборн: И что я собираюсь сделать? сделать, это сначала взять 112 00:08:23,129 --> 00:08:24,495 трупное письмо 113 00:08:24,497 --> 00:08:28,165 и конверт, который письмо было получено в 114 00:08:28,167 --> 00:08:31,836 и отделить каждый форм письма. 115 00:08:33,172 --> 00:08:36,390 То, что я хочу сделать, это выполнить сравнительный анализ 116 00:08:36,426 --> 00:08:39,176 между отдельными буквами и числовые цифры 117 00:08:39,228 --> 00:08:42,263 которые появляются в трупе письмо и конверт 118 00:08:42,315 --> 00:08:45,516 с соответствующим образом сопоставимым известные экземпляры, 119 00:08:45,568 --> 00:08:47,351 представлено как Роберт Дерст. 120 00:08:55,828 --> 00:09:00,031 "Н"... Более отличительная характеристика. 121 00:09:00,033 --> 00:09:03,417 Давайте посмотрим на этот прямо здесь 122 00:09:03,453 --> 00:09:08,622 среди наших вопросов, и этот прямо здесь. 123 00:09:08,675 --> 00:09:13,344 Я имею в виду, я бы сказал они очень крутые. 124 00:09:13,379 --> 00:09:19,350 Эти особые характеристики уникальны для одного человека, 125 00:09:19,385 --> 00:09:20,634 и только один человек. 126 00:09:29,395 --> 00:09:30,895 Джареки: Знаешь, это парень, который в некотором смысле 127 00:09:30,947 --> 00:09:35,032 Я давал огромные преимущество сомнений. 128 00:09:35,068 --> 00:09:36,734 Знаете, не только с точки зрения 129 00:09:36,786 --> 00:09:38,035 виды вопросов Я спрашиваю его: 130 00:09:38,071 --> 00:09:41,405 но с точки зрения моего эмоционального связь с ним. 131 00:09:41,457 --> 00:09:42,707 Знаешь, мне нравится этот парень. 132 00:09:46,329 --> 00:09:49,797 Для меня этот сдвиг после Лос-Анджелеса 133 00:09:49,832 --> 00:09:52,299 и, знаешь, со всем 134 00:09:52,335 --> 00:09:55,753 что мы узнали Между тем, он большой. 135 00:09:55,755 --> 00:09:58,089 И все же это не так, это невозможно доказать 136 00:09:58,091 --> 00:09:59,256 в моих отношениях с ним. 137 00:09:59,308 --> 00:10:01,509 Я не могу быть, Я не могу быть другим. 138 00:10:01,561 --> 00:10:04,145 И все же мои чувства по этому поводу очень разные. 139 00:10:04,180 --> 00:10:06,263 Мои чувства, ты знаешь, разные, нет 140 00:10:06,315 --> 00:10:07,431 потому что я подумал: «Ну, я был 141 00:10:07,433 --> 00:10:09,483 "уверен, что Боб был невиновен, но 142 00:10:09,519 --> 00:10:11,936 я не был уверен в этом Боб был виновен». 143 00:10:11,938 --> 00:10:14,688 И это большое, большое изменение. 144 00:10:30,123 --> 00:10:33,040 [Звонит телефон] 145 00:10:33,092 --> 00:10:34,425 Записанный голос: ваш звонок было переправлено 146 00:10:34,460 --> 00:10:38,129 на автоматический система голосовых сообщений. 147 00:10:38,131 --> 00:10:40,631 Голос Роберта Дерста на машине: Привет. Это Боб. 148 00:10:40,633 --> 00:10:42,767 Записанный голос: Недоступно. 149 00:10:42,802 --> 00:10:44,435 Яреки на записи: Привет, Боб. Это Эндрю Джареки. 150 00:10:44,470 --> 00:10:47,638 Я хочу сесть и закончим нашу 151 00:10:47,640 --> 00:10:50,107 завершающие вопросы в нашем интервью. 152 00:10:50,143 --> 00:10:53,894 Знаешь, мне понадобится, ну, не знаю, хороший день. 153 00:10:53,946 --> 00:10:59,984 Итак, это моя теория. Я в вашем распоряжении. Пока. 154 00:11:07,960 --> 00:11:10,327 [Звонит телефон] 155 00:11:11,515 --> 00:11:12,795 _ 156 00:11:12,818 --> 00:11:14,110 _ 157 00:11:14,133 --> 00:11:16,285 _ 158 00:11:16,294 --> 00:11:16,869 _ 159 00:11:16,893 --> 00:11:20,698 _ 160 00:11:20,711 --> 00:11:22,378 _ 161 00:11:22,401 --> 00:11:25,607 _ 162 00:11:25,624 --> 00:11:28,712 _ 163 00:11:29,681 --> 00:11:30,397 _ 164 00:11:30,420 --> 00:11:33,471 _ 165 00:11:33,491 --> 00:11:36,109 _ 166 00:11:36,127 --> 00:11:36,937 _ 167 00:11:36,960 --> 00:11:37,712 _ 168 00:11:40,359 --> 00:11:41,692 Знаем ли мы, где он в Испании? 169 00:11:41,744 --> 00:11:43,110 Да, он в Мадриде. 170 00:11:43,162 --> 00:11:45,196 Стюарт-Понтье: Ну, мы не знаем, что он в Мадриде. 171 00:11:45,198 --> 00:11:47,581 Я имею в виду, я считаю его... 172 00:11:47,617 --> 00:11:49,700 - Да, я сомневаюсь, что он врет об этом... - Правдивый. 173 00:11:49,702 --> 00:11:51,252 Стюарт-Понтье: Ребята, вы? черт возьми, шутишь? 174 00:11:52,705 --> 00:11:55,256 [Звонит телефон] 175 00:11:56,469 --> 00:11:58,054 _ 176 00:11:58,647 --> 00:12:01,136 _ 177 00:12:01,159 --> 00:12:04,547 _ 178 00:12:04,556 --> 00:12:07,350 _ 179 00:12:07,374 --> 00:12:09,783 _ 180 00:12:09,804 --> 00:12:10,937 _ 181 00:12:10,960 --> 00:12:11,682 _ 182 00:12:11,694 --> 00:12:12,222 _ 183 00:12:12,246 --> 00:12:12,950 _ 184 00:12:14,219 --> 00:12:16,485 _ 185 00:12:16,503 --> 00:12:19,835 _ 186 00:12:19,848 --> 00:12:23,464 _ 187 00:12:23,488 --> 00:12:25,261 _ 188 00:12:25,284 --> 00:12:27,092 _ 189 00:12:29,242 --> 00:12:30,407 Вау. 190 00:12:33,796 --> 00:12:35,796 Он на самом деле сказал мне он был в Мадриде. 191 00:12:39,802 --> 00:12:42,253 [Звонит телефон] 192 00:12:43,011 --> 00:12:44,972 _ 193 00:12:45,258 --> 00:12:46,590 Записанный голос: Недоступно. 194 00:12:47,239 --> 00:12:48,789 _ 195 00:12:48,812 --> 00:12:50,210 _ 196 00:12:50,221 --> 00:12:53,627 _ 197 00:12:53,650 --> 00:12:55,775 _ 198 00:12:55,792 --> 00:12:58,158 _ 199 00:12:59,444 --> 00:13:02,008 _ 200 00:13:05,328 --> 00:13:06,694 Смерлинг: И как? много дней до Боба? 201 00:13:08,614 --> 00:13:11,865 Ну сегодня вторник. 202 00:13:11,918 --> 00:13:15,085 - Это неделя. - В следующий вторник, через неделю до Боба. 203 00:13:15,121 --> 00:13:16,253 Если он не отменит. 204 00:13:17,977 --> 00:13:19,092 _ 205 00:13:19,116 --> 00:13:19,562 _ 206 00:13:19,586 --> 00:13:22,885 _ 207 00:13:22,908 --> 00:13:24,447 _ 208 00:13:25,894 --> 00:13:27,902 _ 209 00:13:28,783 --> 00:13:30,157 _ 210 00:13:32,054 --> 00:13:35,356 Я имею в виду, я очень разочарован не делать этого во вторник. 211 00:13:35,391 --> 00:13:36,724 Смерлинг: О, я тоже. 212 00:13:36,776 --> 00:13:37,858 Ты знаешь? Это типа убийство... 213 00:13:37,893 --> 00:13:39,059 Смерлинг: Я чувствую, что мы просто... 214 00:13:39,111 --> 00:13:39,977 Я... я... мне неприятно это говорить, 215 00:13:39,979 --> 00:13:41,312 я не хочу быть скептиком, 216 00:13:41,314 --> 00:13:43,781 но это просто не звучит как будто он собирается это сделать. 217 00:13:43,816 --> 00:13:45,649 Похоже, он просто буду продолжать откладывать это 218 00:13:45,651 --> 00:13:48,819 и продолжай качаться и мучает нас. 219 00:13:48,821 --> 00:13:51,655 Я думаю, это просто буквально сводится к тому, 220 00:13:51,707 --> 00:13:54,325 в лунатизме Боба, 221 00:13:54,377 --> 00:13:56,660 сегодня день, когда ему хочется поговорить, 222 00:13:56,662 --> 00:13:58,329 это день, когда он не хочется поговорить, 223 00:13:58,381 --> 00:14:02,383 это день, когда ему хочется поговорить, он назначит мне свидание. 224 00:14:02,418 --> 00:14:04,418 Позже, если это произойдет случайно 225 00:14:04,470 --> 00:14:05,919 что эта дата - другой день 226 00:14:05,972 --> 00:14:08,172 когда ему хочется поговорить, он появится. 227 00:14:08,224 --> 00:14:09,340 Если это не еще один день, когда он 228 00:14:09,342 --> 00:14:11,508 хочется поговорить, он не появится. 229 00:14:16,148 --> 00:14:18,682 [Звонит телефон] 230 00:14:19,646 --> 00:14:20,538 _ 231 00:14:20,973 --> 00:14:21,912 _ 232 00:14:22,370 --> 00:14:24,096 _ 233 00:14:24,119 --> 00:14:31,434 _ 234 00:14:31,452 --> 00:14:34,798 _ 235 00:14:34,816 --> 00:14:38,885 _ 236 00:14:38,902 --> 00:14:43,019 _ 237 00:14:43,042 --> 00:14:45,202 _ 238 00:14:45,226 --> 00:14:47,316 _ 239 00:14:47,339 --> 00:14:50,033 _ 240 00:14:50,057 --> 00:14:51,501 _ 241 00:14:51,525 --> 00:14:55,035 _ 242 00:14:55,041 --> 00:15:00,334 _ 243 00:15:00,352 --> 00:15:04,144 _ 244 00:15:04,168 --> 00:15:05,342 _ 245 00:15:05,364 --> 00:15:06,730 [Телефон зависает] 246 00:15:09,285 --> 00:15:10,868 Итак, Боб в основном находится за пределами карты. 247 00:15:13,072 --> 00:15:14,321 Да, вот почему я не думаю 248 00:15:14,373 --> 00:15:16,657 он такой обязательно волновался за нас, 249 00:15:16,709 --> 00:15:19,576 если только он на самом деле кое-что выяснил. 250 00:15:28,914 --> 00:15:30,158 _ 251 00:15:30,182 --> 00:15:30,734 _ 252 00:15:30,757 --> 00:15:31,567 _ 253 00:15:31,591 --> 00:15:34,021 _ 254 00:15:34,027 --> 00:15:34,696 _ 255 00:15:34,720 --> 00:15:35,882 _ 256 00:15:35,906 --> 00:15:36,458 _ 257 00:15:36,481 --> 00:15:37,808 _ 258 00:15:37,825 --> 00:15:42,193 _ 259 00:15:45,154 --> 00:15:47,688 Привет. я пытаюсь чтобы получить номер ареста 260 00:15:47,740 --> 00:15:51,358 для кого-то, кто был арестован либо сегодня, либо вчера. 261 00:15:51,410 --> 00:15:52,693 Его нет на Манхэттене Центральное бронирование, 262 00:15:52,745 --> 00:15:55,195 и его нет в Центральное бронирование Бронкса. 263 00:15:55,247 --> 00:15:58,582 Но если бы его арестовали сегодня, они не получают список. 264 00:15:58,617 --> 00:16:00,701 Она говорит: «Мой список, если бы его сегодня арестовали, 265 00:16:00,753 --> 00:16:03,120 мой список не обновляется до 4:30-5:00». 266 00:16:04,590 --> 00:16:08,125 М13672299? 267 00:16:08,177 --> 00:16:11,261 Вы не можете мне сказать, за что его арестовали, ты можешь? 268 00:16:11,297 --> 00:16:12,379 Хорошо. Хорошо. Спасибо. 269 00:16:23,359 --> 00:16:24,892 Смерлинг: В суде они сказали, что Дуг положил 270 00:16:24,944 --> 00:16:28,562 охранный ордер на Боба после того, как ты знаешь, 271 00:16:28,614 --> 00:16:30,114 в тот день мы стреляли на Таймс-сквер. 272 00:16:51,170 --> 00:16:55,339 У них было видеонаблюдение кадры приближения Боба 273 00:16:55,341 --> 00:16:57,758 Дом Дуга, пара недель спустя. 274 00:16:59,178 --> 00:17:02,262 И, видимо, он сломался порядок охраны. 275 00:17:16,362 --> 00:17:19,947 Итак, они пошли и они арестовали Боба. 276 00:17:19,999 --> 00:17:23,534 И у них было слушание об освобождении под залог что он получил залог в размере 5000 долларов. 277 00:17:46,585 --> 00:17:52,578 _ 278 00:17:52,698 --> 00:17:55,199 Джареки: Вчера, внезапно Боб позвонил мне. 279 00:17:55,234 --> 00:17:58,068 И тогда он присылает мне это сообщение сегодня утром. 280 00:17:58,120 --> 00:18:01,238 «Оставил тебе длинное голосовое сообщение и я ничего не слышал. 281 00:18:01,290 --> 00:18:05,826 «Надеюсь, ты не умер. В противном случае, пожалуйста, свяжитесь. Боб». 282 00:18:05,878 --> 00:18:07,077 Смерлинг: Давайте послушаем. 283 00:18:07,079 --> 00:18:08,245 Записанный голос: следующее сообщение. 284 00:18:09,016 --> 00:18:11,983 _ 285 00:18:12,007 --> 00:18:15,330 _ 286 00:18:15,347 --> 00:18:18,200 _ 287 00:18:19,215 --> 00:18:21,517 _ 288 00:18:21,540 --> 00:18:23,941 _ 289 00:18:23,964 --> 00:18:27,956 _ 290 00:18:28,673 --> 00:18:30,574 _ 291 00:18:30,598 --> 00:18:32,071 _ 292 00:18:32,090 --> 00:18:35,258 _ 293 00:18:35,283 --> 00:18:37,244 _ 294 00:18:37,943 --> 00:18:41,445 Они говорят: «Боб, если ты не хочешь попасть в тюрьму, 295 00:18:41,497 --> 00:18:43,780 "и ты хочешь иметь здесь хорошая защита, 296 00:18:43,832 --> 00:18:47,868 вам нужны Джареки и Смерлинг чтобы дать вам защиту». 297 00:18:47,920 --> 00:18:49,670 Очевидно, это дает нам много рычагов воздействия. 298 00:18:53,842 --> 00:18:56,677 Я могу получить отснятый материал, на котором мы, что мы снимали в тот день, 299 00:18:56,712 --> 00:18:59,763 и вещи перед, перед домом Дугласа, 300 00:18:59,798 --> 00:19:01,265 и поделиться этим с вами. 301 00:19:01,300 --> 00:19:06,470 Мой единственный, ты знаешь, э-э, хм, просьба в том, что 302 00:19:06,472 --> 00:19:08,388 мы согласны, что если ты собираешься, 303 00:19:08,440 --> 00:19:11,775 если ты собираешься отправить это или сохранить это или что-то в этом роде, 304 00:19:11,810 --> 00:19:14,811 что мы просто согласны ограничить, ограничьте это, 305 00:19:14,863 --> 00:19:17,114 ты знаешь, к соответствующей вещи. 306 00:19:17,149 --> 00:19:19,700 Я не знаю, что это такое. Но я буду рад согласиться, 307 00:19:19,735 --> 00:19:20,951 знаешь, если хочешь использовать это 308 00:19:20,986 --> 00:19:22,486 или ты хочешь это сделать часть вашего документа, я сделаю. 309 00:19:24,957 --> 00:19:27,574 [Звонит телефон] 310 00:19:27,850 --> 00:19:29,165 _ 311 00:19:29,285 --> 00:19:30,445 _ 312 00:19:31,027 --> 00:19:32,648 _ 313 00:19:32,671 --> 00:19:35,606 _ 314 00:19:36,557 --> 00:19:40,854 _ 315 00:19:40,878 --> 00:19:42,792 _ 316 00:19:43,375 --> 00:19:45,709 Если это произойдет в эти выходные, 317 00:19:45,744 --> 00:19:48,011 эээ, как мы к этому подходим? Ты знаешь? 318 00:19:48,013 --> 00:19:53,817 Мы собираемся начать с вопросами по софтболу. 319 00:19:53,852 --> 00:19:54,901 Путешествие по Переулку Памяти. 320 00:19:54,937 --> 00:19:57,988 Мы хотим привести его в то место, в тот раз. 321 00:19:58,023 --> 00:19:59,773 Смерлинг: Итак, у нас есть небольшая куча вещей. 322 00:19:59,825 --> 00:20:01,274 «Вот фотография о тебе и Сьюзен. 323 00:20:01,327 --> 00:20:03,694 Ты помнишь? когда это было снято?» 324 00:20:03,696 --> 00:20:04,861 Теперь мы даем ему только письмо 325 00:20:04,913 --> 00:20:05,862 это в конверте. 326 00:20:05,864 --> 00:20:06,863 Ты вынимаешь это из конверт. 327 00:20:06,865 --> 00:20:08,332 Не позволяй ему увидеть конверт. 328 00:20:08,367 --> 00:20:11,034 Достаньте его из конверта. Передай ему. 329 00:20:11,036 --> 00:20:12,119 Джареки: «Сьюзи. 330 00:20:12,171 --> 00:20:13,754 «Время от времени Я думаю о старых временах. 331 00:20:13,789 --> 00:20:15,005 Удачи. Бобби». 332 00:20:16,709 --> 00:20:19,126 Это было в доме Сьюзен личные вещи. 333 00:20:19,178 --> 00:20:20,794 Итак, это письмо Сьюзен. 334 00:20:20,846 --> 00:20:23,347 Почему это письмо было таким коротким? 335 00:20:23,382 --> 00:20:26,216 Когда у тебя было офис на Уолл-стрит, 67? 336 00:20:26,268 --> 00:20:27,300 Затем вы кладете конверт. 337 00:20:27,353 --> 00:20:29,019 «Вот конверт оно вошло». 338 00:20:29,054 --> 00:20:30,220 И теперь он выглядит у конверта. 339 00:20:30,272 --> 00:20:32,139 И он такой: как он? собираешься отказаться от этого? 340 00:20:37,946 --> 00:20:40,397 Я не думаю... Он не признается, что написал это. 341 00:20:40,399 --> 00:20:41,898 Он не собирается в этом признаваться. 342 00:20:41,950 --> 00:20:46,036 Чувак, это... Ему очень тяжело об этом говорить... 343 00:20:46,071 --> 00:20:48,905 Это было найдено внутри этого. 344 00:20:48,957 --> 00:20:51,825 Они оба на древнем, 345 00:20:51,877 --> 00:20:54,544 12-, 14-летние Фирменный бланк Роберта Дерста. 346 00:20:54,580 --> 00:20:56,213 - Смерлинг: Я понимаю. - Это было сфальсифицировано... 347 00:20:56,248 --> 00:20:57,247 Итак, вы собираетесь надо покопаться в нем. 348 00:20:57,299 --> 00:20:58,415 Он говорит: «Я не писал тот конверт. 349 00:20:58,467 --> 00:20:59,416 Я не знаю, где это конверт пришел откуда». 350 00:20:59,418 --> 00:21:00,884 Вам придется покопаться. 351 00:21:00,919 --> 00:21:03,053 Ты говоришь, что я должен это сделать, что я только что сделал? 352 00:21:03,088 --> 00:21:04,921 Да, ты должен это сделать. 353 00:21:04,923 --> 00:21:06,339 Ну, я имею в виду, тогда вопрос в том, 354 00:21:06,392 --> 00:21:07,924 знаешь, этого достаточно? 355 00:21:08,010 --> 00:21:09,259 И мы движемся дальше? к чему-то другому? 356 00:21:09,261 --> 00:21:10,677 Смерлинг: Это ты придется модулировать. 357 00:21:12,564 --> 00:21:13,764 Ну, если он признается... 358 00:21:13,766 --> 00:21:15,432 Смерлинг: Если он скажет: «Да, я написал записку о трупе», 359 00:21:15,434 --> 00:21:18,568 тогда ты доберешься до «Ты убил своего лучшего друга?» 360 00:21:18,604 --> 00:21:20,103 Мы не знаем, что он собирается сказать. 361 00:21:23,973 --> 00:21:24,925 _ 362 00:21:24,943 --> 00:21:25,942 Джареки: «Ты носить это с собой?» 363 00:21:25,994 --> 00:21:27,160 Я думаю, в этом вопрос. 364 00:21:27,196 --> 00:21:28,245 Стюарт-Понтье: Да, нет. Я думаю, это... 365 00:21:28,280 --> 00:21:30,113 Если он заговорит об этом... 366 00:21:30,165 --> 00:21:31,364 Это неплохо. 367 00:21:33,619 --> 00:21:37,504 Почему были... «Почему ты заботился о переноске?» лучше. 368 00:21:40,793 --> 00:21:43,510 Смерлинг: Я думаю, что если бы я сидел на горячем сиденье, 369 00:21:43,545 --> 00:21:45,712 это сложно объяснить. 370 00:21:45,764 --> 00:21:47,848 мне не нужно заходить в фирменный вопрос по этому поводу, верно? 371 00:21:47,883 --> 00:21:49,800 Я могу использовать фирменный бланк вопрос здесь. 372 00:21:49,852 --> 00:21:52,302 Проблема в том, что... 373 00:21:52,304 --> 00:21:53,386 Смерлинг: Вот что ты должен сделать... 374 00:21:53,439 --> 00:21:54,805 Он может сказать... 375 00:21:54,807 --> 00:21:56,273 Смерлинг: Он будет сосредоточен на фирменном бланке. 376 00:21:56,308 --> 00:21:57,808 Ну, я не знаю, потому что... 377 00:21:57,860 --> 00:21:58,809 Смерлинг: Есть хороший шанс. 378 00:21:58,861 --> 00:22:00,110 И это займет его мысли отключены... 379 00:22:00,145 --> 00:22:02,529 Да, но это дает ему много времени 380 00:22:02,564 --> 00:22:05,031 если он сканирует... И он умный ублюдок... 381 00:22:05,067 --> 00:22:06,650 Дает ему много времени посмотреть туда внизу 382 00:22:06,702 --> 00:22:09,202 и сказать: «О, они собираются... Они едут туда». 383 00:22:09,238 --> 00:22:11,788 Смерлинг: Как насчет того, чтобы стать более тверд ему в этом, говоря: 384 00:22:11,824 --> 00:22:13,740 «Очевидно, что любому кто смотрит, 385 00:22:13,792 --> 00:22:17,577 "смотрит на этих двоих, эти два адреса написаны таким образом, 386 00:22:17,629 --> 00:22:20,213 "Они подумают, что они написанное одним и тем же человеком, 387 00:22:20,249 --> 00:22:21,715 «что человек, который написал этот конверт 388 00:22:21,750 --> 00:22:22,749 написал трупную записку». 389 00:22:22,801 --> 00:22:24,334 Стюарт-Понтье: Это что? лучше, чем «я», «мне». 390 00:22:24,386 --> 00:22:26,419 Смотри: «Когда я смотрю на это, мне кажется, что..." 391 00:22:26,472 --> 00:22:28,505 Я думаю, что это всегда лучше. 392 00:22:28,557 --> 00:22:31,475 «Когда я смотрю на эти две вещи, Боб, мне кажется, что..." 393 00:22:31,510 --> 00:22:33,059 Могу я просто сказать: «Когда Марк и Я смотрю на эти две вещи»? 394 00:22:33,095 --> 00:22:34,094 [Смех] 395 00:22:34,146 --> 00:22:35,645 «Когда Зак смотрит на эти две вещи»? 396 00:22:44,907 --> 00:22:47,941 Чем больше я сижу здесь, тем больше я понимаю, что 397 00:22:47,993 --> 00:22:49,609 «А», как это будет тяжело... 398 00:22:52,531 --> 00:22:59,252 и «Б», как ему будет холодно. 399 00:23:10,098 --> 00:23:12,799 У меня нет сомнений 400 00:23:12,851 --> 00:23:15,552 что Боб Дерст убил минимум 3 человека. 401 00:23:17,356 --> 00:23:20,223 Я верю, что он убил его первая жена. 402 00:23:22,945 --> 00:23:27,063 Я думаю, Сьюзен Берман настали тяжелые времена. 403 00:23:27,115 --> 00:23:28,648 Я думаю, когда она сделал заявление 404 00:23:28,700 --> 00:23:30,867 что нью-йоркские детективы собирались пойти поговорить с ней, 405 00:23:30,903 --> 00:23:32,819 это решило ее судьбу. 406 00:23:32,871 --> 00:23:35,372 Я думаю, тот, кто ее убил убил ее, 407 00:23:35,407 --> 00:23:36,957 и я думаю, что это был Боб Дерст. 408 00:23:38,293 --> 00:23:40,410 Нет сомнений на мой взгляд, он... 409 00:23:40,412 --> 00:23:42,796 Что он убил Морриса Блэка, потому что он признался в этом. 410 00:23:42,831 --> 00:23:44,464 Он также расчленил его. 411 00:23:47,636 --> 00:23:50,587 Я... я думаю, что он несправедливо обвинены в этом. 412 00:23:50,589 --> 00:23:52,505 Честно... Я знаю, что он невиновен 413 00:23:52,558 --> 00:23:54,174 из... из обвинений 414 00:23:54,226 --> 00:23:57,477 в, э-э, в Галвестоне. 415 00:23:57,512 --> 00:24:00,230 Но я... я чувствую, что он 416 00:24:00,265 --> 00:24:02,566 несправедливо обвинен в эти другие события... 417 00:24:02,601 --> 00:24:05,068 Исчезновение Кэти в Нью-Йорке, 418 00:24:05,103 --> 00:24:07,520 и... Смерть Сьюзан Берман. 419 00:24:07,573 --> 00:24:09,439 Знаешь, я сказал до этого я думаю 420 00:24:09,441 --> 00:24:12,993 что Боб Дерст может быть самый неудачливый человек в мире. 421 00:24:18,500 --> 00:24:19,833 Мерфи: Много людей списать его со счетов 422 00:24:19,868 --> 00:24:22,786 как эксцентричный парень, и, ну, ты знаешь, 423 00:24:22,788 --> 00:24:25,088 «Просто Боб есть Боб». 424 00:24:25,123 --> 00:24:27,841 Было бы мило, если бы «Боб есть Боб» 425 00:24:27,876 --> 00:24:31,127 не привело к 3 человека мертвы. 426 00:24:34,933 --> 00:24:36,683 Билл Майер: Лучший друг Бобби. 427 00:24:36,718 --> 00:24:39,135 Жена Бобби. Сосед Бобби. 428 00:24:41,974 --> 00:24:43,556 Знаешь, нет... 429 00:24:43,609 --> 00:24:44,941 очень часто говорят, знаешь, 430 00:24:44,977 --> 00:24:46,810 много дыма нет обязательно означает огонь, 431 00:24:46,812 --> 00:24:50,230 но я думаю, что есть здесь много дыма. 432 00:24:50,282 --> 00:24:51,948 Кажется, он в неправильном месте 433 00:24:51,984 --> 00:24:54,034 очень часто в неподходящее время. 434 00:24:56,655 --> 00:25:01,074 Багли: Я думаю, что всю свою жизнь он чувствует себя униженным 435 00:25:01,126 --> 00:25:08,832 и недооцененный и умнее других людей. 436 00:25:08,884 --> 00:25:11,668 И он хочет донести это. 437 00:25:11,670 --> 00:25:14,671 Он не чувствует себя справедливость восторжествовала, 438 00:25:14,673 --> 00:25:19,476 даже когда люди отслаиваются и мало хочу иметь с ним ничего общего. 439 00:25:19,511 --> 00:25:24,180 Он застрял в колее, которая началась когда он был… Ребёнком. 440 00:25:28,103 --> 00:25:30,854 Льюис: Правильно или нет, Боб увернулся от нескольких пуль. 441 00:25:30,906 --> 00:25:33,523 И когда ты заботишься о ком-то, 442 00:25:33,525 --> 00:25:36,159 и ты в очереди работы я, 443 00:25:36,194 --> 00:25:38,995 это заставляет меня хотеть консультировать Боба 444 00:25:39,031 --> 00:25:42,032 наслаждаться виноградником, хорошо провести время 445 00:25:42,034 --> 00:25:45,251 в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, путешествие. 446 00:25:45,287 --> 00:25:47,671 Даже этот документальный фильм Я сказал ему: 447 00:25:47,706 --> 00:25:49,039 «Послушай, я знаю, ты хочешь рассказать свою историю. 448 00:25:49,041 --> 00:25:51,207 «Для тебя важно, и меня это устраивает. 449 00:25:51,209 --> 00:25:53,043 «Но я хочу, чтобы ты помнить одну вещь. 450 00:25:53,045 --> 00:25:55,762 «Вы рискуете бесить людей. 451 00:25:55,797 --> 00:26:00,800 «И люди, у которых есть намерения противоречит вашей свободе. 452 00:26:00,852 --> 00:26:02,268 Не забывайте об этом». 453 00:26:06,005 --> 00:26:08,942 _ 454 00:26:10,445 --> 00:26:12,812 Джареки: Я имею в виду, я очень... Я очень нервничаю по этому поводу. 455 00:26:12,864 --> 00:26:15,031 Смерлинг: Почему? 456 00:26:15,067 --> 00:26:16,232 Ох, я не знаю. 457 00:26:16,284 --> 00:26:18,284 Сегодня утром я проснулся рано. 458 00:26:18,320 --> 00:26:21,037 Знаешь, я потратил много время, проведенное с ним по телефону, 459 00:26:21,073 --> 00:26:23,740 много времени разговаривал с ним. 460 00:26:25,065 --> 00:26:29,108 _ 461 00:26:29,132 --> 00:26:32,456 _ 462 00:26:32,473 --> 00:26:35,060 _ 463 00:26:35,079 --> 00:26:40,283 _ 464 00:26:41,760 --> 00:26:45,512 В течение многих лет я говорил людям: "Я не боюсь его. 465 00:26:45,564 --> 00:26:47,063 Я не чувствую страха». 466 00:26:47,099 --> 00:26:48,431 Но в то же время, вы знаете, 467 00:26:48,483 --> 00:26:50,233 ты не можешь помочь но учти это 468 00:26:50,268 --> 00:26:53,103 если ты собираешься дайте ему знать это, 469 00:26:53,155 --> 00:26:55,405 ты знаешь, вы потенциально становитесь врагом. 470 00:27:08,120 --> 00:27:09,277 Смерлинг: Вот он. 471 00:27:09,301 --> 00:27:10,628 _ 472 00:27:12,365 --> 00:27:14,174 _ 473 00:27:15,343 --> 00:27:16,960 Привет, мистер Дерст. 474 00:27:18,046 --> 00:27:19,212 Смерлинг: Привет, Боб. 475 00:27:19,264 --> 00:27:20,680 - Джареки: Марк. - Смерлинг: Как твои дела? 476 00:27:20,715 --> 00:27:21,931 Приятно видеть вас снова. 477 00:27:23,034 --> 00:27:23,832 _ 478 00:27:23,852 --> 00:27:25,268 Пойдем наверх. 479 00:27:26,388 --> 00:27:30,473 ... дотянуться до сумка... 480 00:27:31,810 --> 00:27:33,893 Хорошо, и что мы собираемся надо сделать кофе... 481 00:27:33,945 --> 00:27:36,479 Очень интересно информация для вас, 482 00:27:36,481 --> 00:27:39,232 если ты хочешь это сделать. И... 483 00:27:39,284 --> 00:27:43,453 [Зевает] Извините. 484 00:27:44,990 --> 00:27:46,239 Итак, я хочу... Теперь я хочу спросить тебя 485 00:27:46,291 --> 00:27:48,992 о куче фотографии и прочее. 486 00:27:50,879 --> 00:27:52,662 Что-то это все мелочи... 487 00:27:52,714 --> 00:27:53,880 Кое-что из этого ты видел раньше, 488 00:27:53,915 --> 00:27:55,048 потому что кое-что из этого Я получил от тебя. 489 00:27:56,835 --> 00:27:57,884 Хм, но для нас... 490 00:27:57,919 --> 00:28:00,470 Это я и моя желтая лошадь. 491 00:28:00,505 --> 00:28:02,722 Мы в Центральном парке. 492 00:28:02,757 --> 00:28:04,808 Это вы с Кэти. 493 00:28:04,843 --> 00:28:06,559 Может ли это быть в дом ее матери? 494 00:28:06,595 --> 00:28:07,760 Может быть, в Вермонте. 495 00:28:07,813 --> 00:28:11,648 у меня все еще есть тип длинной челки... 496 00:28:11,683 --> 00:28:15,985 Что это было, Викингские то или иные волосы. 497 00:28:18,240 --> 00:28:21,608 Джареки: Это интересно. фотография тебя и Сьюзен. 498 00:28:21,660 --> 00:28:23,860 Да, Я хотел бы получить копию этого. 499 00:28:23,862 --> 00:28:24,994 Джареки: Да. 500 00:28:26,331 --> 00:28:27,413 Вы можете получить этот. 501 00:28:29,284 --> 00:28:33,870 Эм... Хорошо. Я хочу спросить вас об этом адресе. 502 00:28:33,922 --> 00:28:35,255 «Сьюзи. 503 00:28:35,290 --> 00:28:39,209 «Время от времени я думаю о старых временах». 504 00:28:41,213 --> 00:28:44,797 "Г.Д. Удачи. Бобби». 505 00:28:44,850 --> 00:28:48,801 "Сьюзи"... Что, что насчет адреса? 506 00:28:48,854 --> 00:28:51,721 Этот офис был... Был ли у тебя собственный офис 507 00:28:51,773 --> 00:28:52,856 что у тебя было для период времени? 508 00:28:52,891 --> 00:28:54,023 Ага-ага. Я... я... 509 00:28:54,059 --> 00:28:56,226 когда я ушел семейный бизнес, 510 00:28:56,228 --> 00:28:58,895 Я переехал в офис в центр города. 511 00:28:58,947 --> 00:29:00,864 Ты помнишь? писать это Сьюзен? 512 00:29:02,817 --> 00:29:04,117 Нет, совсем нет. 513 00:29:04,152 --> 00:29:07,820 Я оставил семью бизнес в 94, 95 годах. 514 00:29:09,324 --> 00:29:12,075 «Сьюзи, время от времени Я думаю о старых временах. 515 00:29:12,127 --> 00:29:13,076 Удачи. Бобби». 516 00:29:13,128 --> 00:29:14,577 я не знаю что Сьюзи занималась. 517 00:29:14,629 --> 00:29:18,131 Она, должно быть, вышла с новое что-то или другое? 518 00:29:18,166 --> 00:29:21,918 Что бы она ни опубликовала или что-то в этом роде в 94-м, 95-м. 519 00:29:21,920 --> 00:29:24,170 понятия не имею о чем это. 520 00:29:24,222 --> 00:29:26,756 Моя теория заключается в том, что это, наверное, было 521 00:29:26,758 --> 00:29:29,926 - ты посылаешь ей некоторую поддержку. - О, это возможно. 522 00:29:29,928 --> 00:29:31,678 Это, конечно, возможно. 523 00:29:31,730 --> 00:29:34,147 я легко вижу пишу это письмо 524 00:29:34,182 --> 00:29:36,766 и вставляем туда чек. 525 00:29:36,818 --> 00:29:40,320 Я хочу показать тебе конверт что это письмо пришло. 526 00:29:40,355 --> 00:29:44,073 Не могли бы вы прочитать мне адрес на этом конверте? 527 00:29:44,109 --> 00:29:45,909 «Роберт Дерст, 24 этаж, 528 00:29:45,944 --> 00:29:50,697 67 Уолл-стрит, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10005». 529 00:29:50,749 --> 00:29:52,115 И кому ты это отправил? 530 00:29:52,117 --> 00:29:55,251 «Сьюзен Берман. 1527 Каньон Бенедикт, 531 00:29:55,287 --> 00:29:57,086 Беверли-Хиллз, Калифорния». 532 00:29:57,122 --> 00:30:01,541 «Беверли, написано неправильно, Калифорния. 90210». 533 00:30:01,593 --> 00:30:04,210 Это, это, вы знаете, 534 00:30:04,262 --> 00:30:07,297 почтовый индекс, который вы хочу в Беверли-Хиллз, 535 00:30:07,299 --> 00:30:10,016 но ты просто не хотел Район Сьюзи. 536 00:30:16,474 --> 00:30:19,859 Итак, очевидно, я хочу спросить ты о трупной записке, 537 00:30:19,894 --> 00:30:22,111 знаменитая трупная записка. 538 00:30:22,147 --> 00:30:24,147 Можешь ли ты прочитать мне написание Беверли-Хиллз? 539 00:30:24,199 --> 00:30:28,151 «Полиция Беверли-Хиллз, 1527 год. Бенедикт Каньон, Кадавр». 540 00:30:30,205 --> 00:30:32,288 Та же опечатка. 541 00:30:32,324 --> 00:30:33,990 Так пишется "Беверли" то же самое и с этим 542 00:30:34,042 --> 00:30:35,041 и в этом то же самое. 543 00:30:35,076 --> 00:30:36,542 Та же опечатка. 544 00:30:41,833 --> 00:30:44,167 Что это вам говорит? 545 00:30:44,219 --> 00:30:46,002 Ну, я имею в виду, надпись выглядит похоже 546 00:30:46,004 --> 00:30:48,304 и написание такое... То же самое, 547 00:30:48,340 --> 00:30:52,225 так что я могу увидеть вывод полицейские нарисовали бы, 548 00:30:52,260 --> 00:30:57,513 или письмо примерный человек бы 549 00:30:57,565 --> 00:31:01,651 сделать вывод, что они оба были написаны тем же человеком. 550 00:31:01,686 --> 00:31:04,020 И я думаю, что это, я имею в виду, 551 00:31:04,022 --> 00:31:07,190 это сравнение двух, верно? 552 00:31:07,242 --> 00:31:09,692 Что такое... 553 00:31:09,694 --> 00:31:11,828 Очень похоже. 554 00:31:11,863 --> 00:31:13,830 Итак, я думаю, вопрос в том, 555 00:31:13,865 --> 00:31:15,665 ты написал записку о трупе? 556 00:31:15,700 --> 00:31:18,001 Нет, Я не писал записку о трупе. 557 00:31:18,036 --> 00:31:20,787 Итак, вы написали это, а ты этого не писал? 558 00:31:20,839 --> 00:31:24,207 Это точно написал, но я это точно не писал. 559 00:31:24,259 --> 00:31:27,710 Я... Думаю, я ищу способ, 560 00:31:27,712 --> 00:31:33,216 среди прочего, чтобы понять, как, эм... 561 00:31:33,218 --> 00:31:36,519 Два человека могли неправильно написал "Беверли"? 562 00:31:36,554 --> 00:31:37,720 я ищу способ выяснить 563 00:31:37,772 --> 00:31:39,555 как ты не написал трупная записка, 564 00:31:39,557 --> 00:31:40,973 потому что это так похоже. 565 00:31:44,396 --> 00:31:46,312 Ну, в чем я вижу сходство 566 00:31:46,364 --> 00:31:49,899 действительно это... Ошибка в написании в Беверли. 567 00:31:49,951 --> 00:31:56,406 Кроме этого, печатные буквы - это печатные буквы. 568 00:31:56,408 --> 00:32:00,626 Как еще написать печатное письмо, чем... Чем это? 569 00:32:00,662 --> 00:32:03,996 Я имею в виду... я имею в виду, это почти как... Типизированная вещь. 570 00:32:04,049 --> 00:32:06,666 Это будет выглядеть... С двумя пишущими машинками, 571 00:32:06,718 --> 00:32:08,167 это будет выглядеть так же. 572 00:32:09,421 --> 00:32:10,553 Итак, вы написали одно из них, 573 00:32:10,588 --> 00:32:11,804 но ты этого не сделал написать другой? 574 00:32:11,840 --> 00:32:15,308 Я написал это, но я не писал трупный. 575 00:32:15,343 --> 00:32:17,977 И можешь ли ты сказать мне какой ты не написал? 576 00:32:21,900 --> 00:32:23,433 Нет. 577 00:32:31,910 --> 00:32:33,326 Джареки: Хорошо. 578 00:32:37,115 --> 00:32:39,866 - Большое спасибо. - Что ж, спасибо вам большое. 579 00:32:42,454 --> 00:32:44,287 И это 5 после 4:00. 580 00:32:44,339 --> 00:32:46,038 - Идеальное время. - Можно мне это? 581 00:32:46,091 --> 00:32:48,124 - Или ты собираешься послать меня...? - Да, я хочу, чтобы оно было у тебя. 582 00:32:48,176 --> 00:32:50,676 Спасибо. Ой. 583 00:32:52,213 --> 00:32:54,347 У нас поблизости есть сумка Боба? 584 00:32:56,518 --> 00:32:58,634 Вильм: Вы хотите взять один из сэндвичей, Боб? 585 00:33:00,271 --> 00:33:01,604 Да, но мы можем закончить одно и... 586 00:33:01,639 --> 00:33:03,389 Стюарт-Понтье: Мы получил так много бутербродов. 587 00:33:03,441 --> 00:33:05,641 [Смеется] Что мы будем с ними делать? 588 00:33:05,693 --> 00:33:09,228 Дерст: Я собираюсь пойти в туалет. который находится прямо здесь. 589 00:33:10,469 --> 00:33:11,599 _ 590 00:33:11,618 --> 00:33:13,716 Дерст: Или может быть это ванная? 591 00:33:13,751 --> 00:33:14,817 - Стюарт-Понтье: Да, это... - Дерст: Ты прав. 592 00:33:14,853 --> 00:33:16,486 Это ванная комната. 593 00:33:21,322 --> 00:33:22,626 _ 594 00:33:22,649 --> 00:33:25,285 _ 595 00:33:31,517 --> 00:33:34,454 _ 596 00:33:36,234 --> 00:33:40,112 _ 597 00:33:41,728 --> 00:33:43,418 _ 598 00:33:44,749 --> 00:33:46,849 [Бегущая вода] 599 00:33:51,148 --> 00:33:54,066 _ 600 00:33:55,506 --> 00:33:58,290 _ 601 00:34:00,844 --> 00:34:03,394 _ 602 00:34:09,040 --> 00:34:10,590 [Ворчание] 603 00:34:12,397 --> 00:34:14,845 _ 604 00:34:14,868 --> 00:34:17,131 _ 605 00:34:21,146 --> 00:34:23,273 _ 606 00:34:26,057 --> 00:34:27,139 [Стоны] 607 00:34:28,477 --> 00:34:32,297 _ 608 00:34:38,823 --> 00:34:41,799 _ 609 00:34:47,212 --> 00:34:48,961 [Стоны] 610 00:34:49,649 --> 00:34:52,798 _ 611 00:34:55,005 --> 00:35:00,132 Синхронизация, исправлено Icephoenix. www.addic7ed.com 612 00:35:00,182 --> 00:35:04,732 Ремонт и синхронизация Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0